Replies: 0
Hi!
I’m using Jetpack to manage future subscriptions and despite setting language to Polish the supscription confirmation email still remains not fully translated. There are words like “blog name” or “confirm follow” button.
As you can find at:
https://translate.wordpress.com/projects/wpcom/pl/default
a “confirm follow” is marked as translated but waiting (for a year already…).
A term “blog name” is not a convenient one as not every WP website is a blog itself.
Any clues to change confirmation email content before Automattic coders do the job? 🙂
Could it be done with some changes in php files of the theme?
Any help appreciated and all the best,
Mike