plugin strings do not get translated

Replies: 0

Hi,
I have a stupid plugin which is supposed to work when a different language is defined. But it doesn’t!

I found some text strings hardcoded inside the code, and which stay the same, in English, no matter which language is selected.

Here’s the code:
`if ( $tax_total_display == ‘itemized’ ) {

foreach ( $tax_string_array as $tax_string ) {

// Tax included.
if ( $tax_display == ‘incl’ ) {

$tax_line = sprintf(
/* translators: %s: tax included */
__( ‘Includes %s’, ‘woocommerce-german-market’ ),
$tax_string
);
$tax_line_class = ‘wgm-tax includes_tax’;

} else { // Tax to be added.

$tax_line = sprintf(
/* translators: %s: tax to be added */
__( ‘Plus %s’, ‘woocommerce-german-market’ ),
$tax_string
);
$tax_line_class = ‘wgm-tax excludes_tax’;
}

// Append tax line to total.
$tax_total_string .= sprintf( ‘<br class=”wgm-break” /><span class=”%s”>’, $tax_line_class );
$tax_total_string .= $tax_line;
$tax_total_string .= ‘</span>’;
}

I am talking about those “Includes %s” or “Plus %s” strings ….

Could you help?

Thanks!